<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  SWOAK — plan du site.

  Révision août 2026 (audit, SEO-01 et SEO-03) :

  1. Les entrées « ?lang=en » et les déclarations hreflang ont été RETIRÉES.
     La traduction est appliquée côté client par js/i18n.js : le HTML servi
     pour / et pour /?lang=en est strictement identique, y compris <html lang>
     et <title>. Google voyait donc deux URL au contenu identique déclarées
     comme traductions l'une de l'autre — la relation hreflang était ignorée
     et les deux URL risquaient d'être traitées comme du contenu dupliqué.
     Le site reste bilingue pour les visiteurs ; seul le référencement est
     désormais assumé en français. (Pour un vrai bilinguisme SEO, il faudrait
     rendre le <head> côté serveur — cf. link.php, qui le fait déjà.)

  2. Les smart links /listen/{id} sont MAINTENANT LISTÉS. Ils étaient à la
     fois en noindex et absents d'ici : une recherche « swoak <titre> » ne
     renvoyait donc rien sur swoak.pro, alors que c'est la page mise en bio
     Instagram et le principal point de conversion.

  3. release.html est réactivé : le commentaire disait « à réactiver quand
     releases.json contiendra de vraies sorties » — c'est le cas depuis le
     2026-08-03.

  ⚠️ À CHAQUE NOUVELLE SORTIE : ajouter ici une entrée <url> pour le nouveau
  /listen/{id}. C'est la même passe que la mise à jour de smartlinks.json.
-->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">

  <!-- Accueil — press kit -->
  <url>
    <loc>https://swoak.pro/</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
  </url>

  <!-- Liste des sorties -->
  <url>
    <loc>https://swoak.pro/release.html</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>

  <!-- Smart links (une entrée par sortie) -->
  <url>
    <loc>https://swoak.pro/listen/verano-praia</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>

  <!-- /download, /tempo, /dashboard, /shrtkt* portent tous <meta robots
       noindex> : les lister ici serait contradictoire (on demanderait à
       Google de crawler des pages qu'on lui interdit d'indexer). Exclus. -->

</urlset>
